„Akcija“ kreće negdje oko minute i deset sekundi, i vrlo brzo možemo vidjeti da je nosorog puno agresivniji, i nevjerojatno snažan.

Borba se nastavlja, a nekoliko bivola se okuplja kako bi pomogla svojemu koji je višestuko uboden nosorogovim rogom. Kada su se napokon približili bivoli, očekivanja da će braniti svoju vrstu nisu bila precizna. Oni su počeli zlostavljati svojeg bivola. Možda je bio nepopularan u svojemu stadu.

Kada je nosorog popustio u borbi, protivno očekivanjima, bivol je krenuo prema njemu umjesto da se povukao. To je vrlo tipično za ove živoljinje, agresija prije povlačenja.

Kada se bivol napokon povukao, nosorog ga je natjerao u bijeg. Ostali bivoli su se okupili kako bi zlostavljali i dominirali teško ožljeđenim bivolom.

Budućnost bivola ostala je neizrečena. Na kraju vidimo ratnika na nogama, ali ne izgleda baš najbolje.