ࡱ> *,%&'()%`bjbj.|̟̟^^^^^^^rVVVVJ r.bՃ׃׃׃׃׃׃hr׃^׃^^ ^^ՃՃmp^^AV `Vl"]uat0.u` ~.A^A ׃׃.rrrVrrrVrrr^^^^^^ VLADA REPUBLIKE HRVATSKE 925 Na temelju zaklju ka Vlade Republike Hrvatske od 22. studenoga 2001. godine objavljuje se NACIONALNI PLAN DJELOVANJA NA OKOLI`  HYPERLINK "dodaci/2002/0925A.htm" UVOD  HYPERLINK "dodaci/2002/0925B.htm" STRATEGIJA I NACIONALNI PLAN DJELOVANJA NA OKOLI`  HYPERLINK "dodaci/2002/0925C.htm" SUDIONICI STRATEGIJE I NA ELO PODIJELJENE ODGOVORNOSTI  HYPERLINK "dodaci/2002/0925D.htm" TEMATSKA PODRU JA  HYPERLINK "dodaci/2002/0925E.htm" UPRAVLJANJE RIZICIMA I NESREAMA  HYPERLINK "dodaci/2002/0925F.htm" INSTRUMENTI ZA PROVEDBU PROGRAMA  HYPERLINK "dodaci/2002/0925G.htm" PROVEDBA I UNAPRJEIVANJE STRATEGIJE TE NADZOR NAD NJOME  HYPERLINK "dodaci/2002/0925H.htm" HRVATSKA I MEUNARODNA ZAJEDNICA  HYPERLINK "dodaci/2002/0925I.htm" TRO`KOVI PROVEDBE PROGRAMA Dodatak I: Skraenice AGENDA 21 - Program za 21. stoljee ALAR - Na elo As Low As Rationally Achievable APELL - UNEP program  Svjesnost i pripravnost za interventne slu ajeve na lokalnoj razini APO - Agencija za posebni otpad BAT - Na elo primjene najboljih raspolo~ivih tehnologija BDP - Bruto domai proizvod BIOEN - Program koriatenja biomase i otpada CARDS - Pomo Europske unije za obnovu, razvoj i stabilizaciju C P - Centar za istiju proizvodnju CFC - Klorofluorougljikovodici CRA/PPA - Centar za regionalne aktivnosti i za Program prioritetnih akcija CSGO - Cjeloviti sustav gospodarenja otpadom CTS - Centralizirani toplinski sustav CZ - Civilna zatita DA - Statisti ko podru je: proizvodnja hrane, pia i duhanskih proizvoda DDT - Diklordifeniltrikloretan DF - Statisti ko podru je: proizvodnja koksa, nafte, derivata i nuklearnog goriva DG - Statisti ko podru je: proizvodnja kemikalija, kemijskih proizvoda i umij. vlakana DHI - Dr~avni hidrografski institut DP - Dr~avni prora un DR - Dugoro no DUV - Dr~avna uprava za vode EBRD - Europska banka za obnovu i razvoj EC - Europska zajednica ECAC - Europska konferencija civilnog zra nog prometa ECU - Nov ana jedinica EU EIB - Europska investicijska banka EIONET - Europski informacijski sustav o stanju okoliaa ELF - Niskofrekventna elektromagnetna polja EMAS - Sustav ekoloakog ozna avanja i ocjenjivanja EMEP - Europski program za praenje i ocjenu daljinskog prijenosa one iaujuih tvari EMF - Visokofrekventna elektromagnetna polja EMS - Sustav upravljanja okoliaem ENWIND - Program koriatenja energije vjetra EPR - Izvjeae UN/ECE-a o provedbi zaatite okoliaa u RH ERDF - Europski regionalni fond za razvoj ES - Ekvivalent stanovnika EU - Europska unija EUROTRAC - Europski pokus na podru ju prijenosa i pretvorbe sastojaka u tragovima bitnih za okolia u troposferi Europe EZ - Europska zajednica FAO - Organizacija za hranu i poljoprivredu GATT - Opi carinski i trgovinski sporazumi GAW - Program praenja atmosfere GCOS - Program praenja klime i klimatskih promjena GEF - Globalni fond zaatite okoliaa GEOEN - Program koriatenja geotermalne energije GIC - Geografski informacijski centar GIS - Geografsko informacijski sustav GIUP - Gospodarsko interesno udru~enje proizvoa a pia GIUPAK - Gospodarsko interesno udru~enje za zbrinjavanje ambala~e GLOBE - Svjetska organizacija zakonodavaca za pitanja uravnote~enog okoliaa GMO/GPO - Genetski modificirani (promijenjeni) organizmi GO - Gospodarstvo GR - Gradovi GS - Gospodarski sektor HEP - Hrvatska elektroprivreda HGK - Hrvatska gospodarska komora HISO - Hrvatski informacijski sustav zatite okolia HND - Hrvatsko novinarsko drutvo HRN - Hrvatske norme HSE - Program zdravstvene sigurnosti i zatite okolia HUC - Hrvatska uprava za ceste HUP - Hrvatsko udru~enje poslodavaca HV - Hrvatske vode HZ - Dr~avni hidrometeoroloaki zavod HZPSS - Hrvatski zavod za poljoprivrednu savjetodavnu slu~bu H} - Hrvatske ~eljeznice IAEA - Meunarodna agencija za atomsku energiju IBA - Meunarodna udruga za zaatitu ptica IBRD - Meunarodna banka za obnovu i razvoj ICAO - Meunarodna organizacija za civilni zra ni promet ICCA - Program Odgovorna briga kemijske industrije i trgovine IFCS - Meunarodni forum za kemijsku sigurnost ILO - Meunarodna organizacija rada INA - Hrvatska naftna kompanija IND - Industrija IPPC - Integralno spre avanje one iaenja ISO - Meunarodna organizacija za standardizaciju ISZO - Informacijski sustav zaatite okoliaa IUCN - Meunarodna udruga za o uvanje prirode i prirodnih rezervi IVO - Princip u inkovitog gospodarenja otpadom (izbjegavanje-vrednovanje-oporaba) JANAF - Jadranski naftovod KEO - Katastar emisija u okolia KOGEN - Program kogeneracije KR - Kratkoro no KT - Korisnici tla KUENcts - Program energetske u inkovitosti centraliziranih toplinskih sustava KUENzgrada - Program energetske u inkovitosti u zgradarstvu L - Lokalna razina djelovanja L  - Lebdee estice LEAP - Lokalni program zaatite okoliaa LIFE - Program EU za zaatitu okoliaa LNG - Lako naftno gorivo LP - Lokalni prora un LPZO - Lokalni program zaatite okoliaa LRTAP - Konvencija o dalekose~nom prekograni nom one iaenju zraka LU - Lokalna samouprava MAHE - Program izgradnje malih hidroelektrana MED POL - Program praenja one iaenja Sredozemnog mora MEI - Ministarstvo za europske integracije METAP - Program tehni ke pomoi u Sredozemlju MF - Ministarstvo financija MG - Ministarstvo gospodarstva MIEE - Mre~a industrijske-energetske u inkovitosti MK - Ministarstvo kulture MP - Ministarstvo pomorstva, prometa i veza MPr - Ministarstvo prosvjete i aporta MP` - Ministarstvo poljoprivrede, aumarstva MR - Ministarstvo rada MS - Meunarodni izvori MST - Meunarodno stru no tijelo za provoenje strategije OOO/OR razini viaeg i visokog akolstva MUP - Ministarstvo unutarnjih poslova MVP - Ministarstvo vanjskih poslova RH MZ - Ministarstvo zdravstva MZN - Ministarstvo znanosti i tehnologije MZOPU/MZO - Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja N - Nacionalna razina djelovanja NE - Nuklearna elektrana NEAP - Nacionalni program zatite okolia NEHAP - Nacionalni akcijski plan okoli i zdravlje NGO - Negospodarski sektor NIMBY - Efekt Ne u mom dvoritu NIMET - Efekt Ne za mog mandata NMVOC - Nemetanske hlapive organske tvari NN - Slu~beni list RH NSAP - Nacionalna strategija i akcijski plan zaatite bioloake i krajobrazne raznolikosti RH NSRAO - Nisko i srednje radioaktivni otpad NVO - Nevladine organizacije OECD - Organizacija za gospodarsku suradnju i razvoj OHO - Oporaba hrvatskog otpada OIMC - Meunarodni program za zdravo gospodarenje kemikalijama OOO/OR - Odgoj i obrazovanje za okolia i odr~ivi razvoj PAH - Policikli ki aromatski ugljikovodici PCB - Poliklorirani bifenili PDV - Porez na dodanu vrijednost PIC - Konvencija o nadzoru prekograni nog prometa kemikalija koje su zabranjene za uporabu i imaju ograni enu uporabu POO - Postojana organska one iaenja PR - Prioritetno PUO - Procjena utjecaja na okoli PUTO - Spalionica opasnog otpada u Zagrebu R - Regionalna razina djelovanja RAO - Radioaktivni otpad REREP - Regionalni program za obnovu okolia RH - Republika Hrvatska RPZO - Regionalni program zatite okolia SEMEP - Projekt za sjevero-isto no Sredozemlje SPUO - Strateaka procjena utjecaja na okolia SR - Srednjoro no SUNEN - Program koriatenja sun eve energije TE-TO - Termoelektrana-toplana TNG - Tekue naftno gorivo TOOO - Tvari koje oateuju ozonski omota  TRANCRO - Program u inkovitosti energije transporta UN ECE - Ujedinjeni narodi Ekonomska komisija za Europu UN - Ujedinjeni narodi UNESCO - Organizacija Ujedinjenih naroda za obrazovanje, znanost i kulturu UNFCCC - Okvirna konvencija Ujedinjenih naroda o promjeni klime UNIDO - Organizacija Ujedinjenih naroda za industrijski razvoj UTT - Ukupna talo~na tvar VOC - Hlapivi organski spojevi VRH - Vlada Republike Hrvatske WB - Svjetska banka WHO - Svjetska zdravstvena organizacija WTO - Svjetska trgovinska organizacija ZOZO - Zakon o zaatiti okoliaa ZZ - Zavod za javno zdravstvo }P - }upanijski prora un }U - }upanijska uprava Dodatak II: Popis propisa i meunarodnih ugovora vezanih uz zaatitu okoliaa PROPISI MINISTARSTVA ZA`TITE OKOLI`A I PROSTORNOG UREENJA OPI Zakon o zaatiti okoliaa (Narodne novine 82/94, 128/99) Plan intervencija kod iznenadnog one iaenja mora u Republici Hrvatskoj (Narodne novine 8/97) Plan intervencija u zaatiti okoliaa ( Narodne novine 82/99, 86/99, 12/01, 14/01) Uredba o standardima kakvoe mora na morskim pla~ama ( Narodne novine 33/96) Uredba o standardima kakvoe tekuih naftnih goriva ( Narodne novine 76/97, 66/99) Uredba o uvjetima za izdavanje suglasnosti za obavljanje stru nih poslova zaatite okoliaa ( Narodne novine 7/97) Uredba o informacijskom sustavu zaatite okoliaa ( Narodne novine 74/99, 79/99) Pravilnik o katastru emisije u okolia ( Narodne novine 36/96) Pravilnik o priznanjima i nagradama za dostignua na podru ju zaatite okoliaa ( Narodne novine 1/99) Pravilnik o iskaznici inspektora zaatite okoliaa ( Narodne novine 97/98) Naputak o obrascu, sadr~aju i na in uvoenja o evidnika o obavljenim inspekcijskim pregledima inspektora zaatite okoliaa ( Narodne novine 79/95) Popis pravnih osoba kojima je izdana suglasnost za obavljanje stru nih poslova zaatite okoliaa ( Narodne novine 15/98, 3/99, 4/00) Pravilnik o procjeni utjecaja na okolia ( Narodne novine 59/00) ZRAK Zakon o zaatiti zraka ( Narodne novine 48/95) Uredba o grani nim vrijednostima emisije one iaujuih tvari u zrak iz stacionarnih izvora ( Narodne novine 140/97) Uredba o preporu enim i grani nim vrijednostima kakvoe zraka ( Narodne novine 101/96, 2/97) Uredba o tvarima koje oateuju ozonski omota  ( Narodne novine 7/99, 20/99) OTPAD Zakon o otpadu ( Narodne novine 34/95) Uredba o uvjetima za postupanje s opasnim otpadom ( Narodne novine 32/98) Pravilnik o postupanju s ambala~nim otpadom ( Narodne novine 53/96) Pravilnik o uvjetima za postupanje s otpadom ( Narodne novine 123/97) Pravilnik o vrstama otpada ( Narodne novine 27/96) Popis stru nih institucija koje imaju ovlast za izdavanje izvjeaa o ispitivanju fizikalnih i kemijskih svojstava otpada ( Narodne novine 51/96, 93/96) PRIRODA Zakon o zaatiti prirode (Narodne novine 30/94, 72/94) Zakon o Nacionalnom parku Kornati (Narodne novine 31/80, 14/88, 13/97) Zakon o Nacionalnom parku i spomen podru ju Brijuni (Narodne novine 46/83, 45/99) Zakon o proglaaenju Nacionalnog parka Krka (Narodne novine 5/85, 9/88, 13/97) Zakon o proglaaenju aume Paklenica nacionalnim parkom (Narodne novine 84/49, 34/65, 54/76, 15/97) Zakon o proglaaenju aume Risnjak nacionalnim parkom (Narodne novine 43/53, 54/76, 13/97) Zakon o proglaaenju Plitvi kih jezera nacionalnim parkom (Narodne novine 29/49, 34/65, 13/97) Zakon o proglaaenju zapadnog dijela otoka Mljeta nacionalnim parkom (Narodne novine 49/60, 54/76, 13/97) Zakon o proglaaenju Parka prirode Lonjsko polje (Narodne novine 11/90) Zakon o proglaaenju Biokova parkom prirode (Narodne novine 24/81) Zakon o proglaaenju Parka prirode Telaaica (Narodne novine 14/88) Zakon o proglaaenju planine Velebit parkom prirode (Narodne novine 24/81) Zakon o proglaaenju zapadnog dijela Medvednice parkom prirode (Narodne novine 24/81) Zakon o proglaaenju Parka prirode U ka (Narodne novine 45/99) Zakon o proglaaenju Parka prirode Papuk (Narodne novine 45/99) Zakon o Parku prirode Kopa ki rit (Narodne novine 45/99) Zakon o proglaaenju Bijelih i Samarskih stijena strogim rezervatom (Narodne novine 5/85, 10/85) Zakon o proglaaenju Hajdu kih i Ro~anskih kukova strogim prirodnim rezervatom (Narodne novine 4/69) Zakon o proglaaenju aume Dundo na Rabu prirodnim rezervatom (Narodne novine 7/63, 34/65) Zakon o proglaaenju poplavnog podru ja Kopa ki rit upravnim prirodnim rezervatom (Narodne novine 45/67) Zakon o proglaaenju Parka prirode  Vransko jezero (Narodne novine 77/99) Zakon o proglaaenju nacionalnog parka  Sjeverni Velebit  (Narodne novine 58/99) Zakon o proglaaenju }umberka i Samoborskog gorja parkom prirode (Narodne novine 58/99) Uredba o osnivanju Javne ustanove Park prirode Lonjsko polje (Narodne novine 36/96) Uredba o osnivanju Javne ustanove Park prirode Biokovo (Narodne novine 44/98) Uredba o osnivanju Javne ustanove Park prirode Velebit (Narodne novine 44/98) Uredba o osnivanju Javne ustanove Park prirode Medvednica (Narodne novine 118/98) Uredba o osnivanju Javne ustanove  Nacionalni park Sjeverni Velebit (Narodne novine 96/99, 96/97) Uredba o osnivanju Javne ustanove  Park prirode Kopa ki rit (Narodne novine 96/99) Uredba o osnivanju Javne ustanove  Park prirode Vransko jezero (Narodne novine 96/99) Uredba o osnivanju Javne ustanove  Park prirode }umberak (Narodne novine 96/99) Uredba o osnivanju Javne ustanove  Park prirode Papuk (Narodne novine 96/99) Uredba o osnivanju Javne ustanove  Park prirode U ka (Narodne novine 96/99) Pravilnik o iskaznici inspektora zaatite prirode (Narodne novine 93/98) Pravilnik o unutarnjem redu u Nacionalnom parku Kornati (Narodne novine 38/96) Pravilnik o unutarnjem redu u Nacionalnom parku Krka (Narodne novine 77/00) Pravilnik o unutarnjem redu u Nacionalnom parku Mljet (Narodne novine 76/00) Pravilnik o unutarnjem redu u Nacionalnom parku Paklenica (Narodne novine 76/00) Pravilnik o unuternjem redu u Nacionalnom parku Plitvi ka jezera (Narodne novine 38/96) Pravilnik o unuternjem redu u Nacionalnom parku Risnjak (Narodne novine 75/00) Pravilnik o unutarnjem redu u Parku prirode Telaaica (Narodne novine 38/96) Pravilnik o unutarnjem redu u Nacionalnom parku Brijuni (Narodne novine 75/00) Pravilnik o unutarnjem redu u Nacionalnom parku  Sjeverni Velebit (Narodne novine 75/00) Pravilnik o unutarnjem redu u Parku prirode Kopa ki rit (Narodne novine 84/98, 29/99) Pravilnik o visini naknade atete prouzro ene nedopuatenom radnjom na zaatienim ~ivotinjskim vrstama (Narodne novine 84/96) Pravilnik o zaatiti pojedinih vrsta gmazova (Reptilia) (Narodne novine 47/95) Pravilnik o zaatiti pojedinih vrsta ptica (Aves) (Narodne novine 43/95) Pravilnik o zaatiti pojedinih vrsta sisavaca (Mammalia) (Narodne novine 31/95) Pravilnik o zaatiti vodozemaca (Amphibia) (Narodne novine 47/95) Pravilnik o zaatiti gljiva (Fungi) (Narodne novine 115/98) Pravilnik o zaatiti pijavica (Hirudinea) (Narodne novine 76/98) Pravilnik o zaatiti trpova (Holothurioidea) (Narodne novine 76/98) Pravilnik o zaatiti rije nih rakova (Crustacea, Astacidae) (Narodne novine 76/98) Pravilnik o zaatiti kopnenih pu~eva (Gastropoda terrestria) (Narodne novine 29/99) Pravilnik o uvjetima za obavljanje istra~ivanja u posebno zaatienim dijelovima prirode na morskom dnu ili morskom podzemlju unutraanjih morskih voda i teritorijalnih voda RH (Narodne novine 97/98) Odluka o proglaaenju podru ja Bijeli otoci-Kamensko na Li koj Pljeaivici memorijalnim prirodnim spomenikom i rezervatom prirodnih predjela (Narodne novine 45/72) Odluka o proglaaenju podru ja oko Crne Mlake specijalnim ornitoloakim rezervatom ( Narodne novine 28/90) Odluka o upravljanju nacionalnim parkovima  Plitvi ka jezera ,  Paklenica ,  Risnjak ,  Mljet ,  Kornati ,  Krk i parkom prirode Telaaica ( Narodne novine 63/94) Odluka o izradi nacionalne strategije i akcijskog plana zaatite bio i krajobrazne raznolikosti ( Narodne novine 40/97) Odluka o osnivanju Savjeta za zaatitu prirode ( Narodne novine 63/94) Mjere za zaatitu i ureenje specijalnog zooloakog rezervata ( Kopa ki rit) ( Narodne novine 52/79, 9/85) Zakon o donoaenju prostornog plana NP Krka (Narodne novine 01/90) PROSTORNO UREENJE Zakon o prostornom ureenju (Narodne novine 30/94, 68/98, 61/00) Mialjenje Ministarstva zaatite okoliaa i prostornog ureenja Pravilnik o uvjetima koje mora ispunjavati ~upanijski odnosno Gradski zavod za prostorno ureenje za obavljanje poslova izrade prostornih planova (Narodne novine 104/98) Pravilnik o izdavanju suglasnosti za upis u sudski registar pravnih osoba koje obavljaju stru ne poslove prostornog ureenja (Narodne novine 127/99) Uredba o javnoj raspravi u postupku donoaenja prostornih planova (Narodne novine 101/98) Pravilnik o sadr~aju, mjerilima kartografskih prikaza, obveznim prostornim pokazateljima i standardu elaborata prostornih planova (Narodne novine 106/98) Pravilnik o odreivanju zahvata u prostoru za koje se ne izdaje lokacijska dozvola (Narodne novine 98/99) Uredba o odreivanju graevina od va~nosti za Republiku Hrvatsku (Narodne novine 6/00) Pravilnik o prostornim standardima, urbanisti ko tehni kim uvjetima i normativima za spre avanje stvaranja arhitektonsko urbanisti kih barijera (Narodne novine 47/82) Pravilnik o mjerama zaatite od elementarnih nepogoda i ratnih opasnosti u prostornom planiranju i ureivanju prostora  redakcijski pro iaen tekst (Narodne novine 29/83, 36/85, 42/86) Pravilnik o slu~benoj iskaznici inspektora u urbanisti koj inspekciji Narodne novine 122/99) Uredba za odreivanje zahvata u prostoru za koje se ne izdaje lokacijska dozvola (Narodne novine 98/99) Strategija prostornog ureenja Republike Hrvatske lipanj 1997 Program prostornog ureenja Republike Hrvatske svibanj 1999 PROPISI OSTALIH DR}AVNIH TIJELA Zakon o komunalnom gospodarstvu (Narodne novine 36/95, 109/95, 70/97, 128/99) Zakon o aumama (pro iaeni tekst) (Narodne novine 52/90, 9/91, 76/93) Zakon o poljoprivrednom zemljiatu (pro iaeni tekst) (Narodne novine 54/94, 48/95, 19/98 i 105/99) Zakon o financiranju jedinica lokalne samouprave i uprave (Narodne novine 117/93) Zakon o carinskoj tarifi (Narodne novine 49/96) Zakon o posebnom porezu na naftne derivate (Narodne novine 51/94, 54/97, 67/99) Zakon o porezu na dodanu vrijednost (Narodne novine 47795, 164/98, 105/99) Zakon o posebnim porezima na osobne automobile, ostala motorna vozila, plovila i zrakoplove (Narodne novine 139/97, 105/99) Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o javnim cestama (Narodne novine 76/98) Pravilnik o izmjenama Pravilnika o visini cestarine za uporabu autocesta i objekata s naplatom (Narodne novine 104/98, 165/98) Suglasnost na odluke o visini godianje naknade za uporabu javnih cesta ato se plaa pri registraciji motornih i priklju nih vozila (Narodne novine 131/98) Zakon o nov anim poticajima u poljoprivredi i ribarstvu (Narodne novine 29/99,105/99, 46/00, 101/00, 12/01) Zakon o nov anim poticajima i naknadama u poljoprivredi i ribarstvu (Narodne novine 29/99) Zakon o vodama (Narodne novine 107/95) Zakon o financiranju vodnog gospodarstva (Narodne novine 107/95, 19/96) Odluka o visini naknade za koriatenje voda (Narodne novine 15/91, 19/92, 79/92, 1/94) Odluka o visini naknade za zaatitu voda (Narodne novine 15/91, 19/92, 79/92, 84/92, 1/94) Pravilnik o obra unavanju i plaanju naknade za koriatenje voda (Narodne novine 30/91) Pravilnik o obra unu i plaanju naknade za zaatitu voda (Narodne novine 94/98) Pravilnik o naknadi za obavljanje malog ribolova (Narodne novine 89/96, 136/97) Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o naknadi za obavljanje malog ribolova (Narodne novine 63/97) Zakon o podru jima ~upanija, gradova i opina u Republici Hrvatskoj (Narodne novine 10/97) Nacionalna klasifikacija djelatnosti (Narodne novine 3/97) Klasifikacija proizvoda po djelatnosti (Narodne novine 68/97) Pravilnik o grani nim vrijednostima pokazatelja opasnih i drufih tvari u otpadnim vodama (Narodne novine 40/99, 6/01) MEUNARODNE KONVENCIJE  OKOLI` OPI Zakon o potvrivanju Konvencije o procjeni utjecaja na okolia preko dr~avnih granica (Narodne novine- Meunarodni ugovori 1/6/96) Usvojena: ESPOO 1991. Stupanje na snagu Konvencije: 1997 Republika Hrvatska ratificirala Konvenciju: 8. srpnja 1996 Zakon o potvrivanju Konvencije o prekograni nim u incima industrijskih akcidenata (Narodne novine- Meunarodni ugovori 7/99) Usvojena: HELSINKI, 1992. Stupanje na snagu Konvencije: 19.travnja 2000. Stupanje na snagu Konvencije u odnosu na Republiku Hrvatsku: 19.travnja 2000. Konvencija o pristupu informacijama o sudjelovanju javnosti u odlu ivanju i pristupu pravosuu u pitanjima okoliaa Usvojena: AARHUS, 1998. Stupanje na snagu Konvencije: Republika Hrvatska potpisala Konvenciju, Aarhus 1998. ATMOSFERA Zakon o potvrivanju Okvirne konvencije Ujedinjenih naroda o promjeni klime (Narodne novine- Meunarodni ugovori 2/96) Usvojena: RIO DE JANEIRO, 1992. Stupanje na snagu Konvencije: 21.o~ujka 1994. Stupanje na snagu Konvencije u odnosu na republiku Hrvatsku: 7. travnja 1996. Kyoto protokol uz konvenciju o promjeni klime Usvojen: KYOTO 1979. Stupanje na snagu Protokola: nije stupio na snagu Republika Hrvatska potpisala Protokol u Kyoto-u 1999. Konvencija o dalekose~nom prekograni nom one iaenju zraka Republika Hrvatska stranka Konvencije na temelju notifikacije o sukcesiji (Narodne novine-Meunarodni ugovori 12/93) Usvojena: GENEVA, 1979. Stupanje na snagu Konvencije: 16.travnja 1983. Stupanje na snagu Konvencije u odnosu na Republiku Hrvatsku: 8.lipnja 1991. Protokol Konvencije o dalekose~nom prekograni nom one iaenju zraka u svezi s dugoro nim financiranjem programa suradnje za praenje i procjenu dalekose~nog prekograni nog prijenosa one iaujuih tvari u zraku u Europi (EMEP) Republika Hrvatska stranka Protokola na temelju notifikacije o sukcesiji (Narodne novine-Meunarodni ugovori 17/98, 3/99) Usvojena: GENEVA, 1984. Stupanje na snagu Protokola: 28.sije nja 1988. 16.travnja 1983. Stupanje na snagu Protokola u odnosu na Republiku Hrvatsku: 8. listopada 1991. Zakon o potvrivanju Protokola Konvencije o dalekose~nom prekograni nom one iaenju zraka iz 1979., u svezi s daljnjim smanjenjem emisije sumpora. (Narodne novine-Meunarodni ugovori 17/98, 3/99) Usvojen: OSLO, 1994. Stupanje na snagu Protokola: 5. kolovoza 1998. Stupanje na snagu Protokola u odnosu na Republiku Hrvatsku: 27.04.1999. Protokol o tekim metalima Usvojen: AARHUS, 1998. Stupanje na snagu Protokola: nije stupio na snagu Republika Hrvatska potpisala Protokol u Aarhus-u 1998. Protokol o postojanim organskim one iaavalima Konvencije o dalekose~nom prekograni nom one iaenju zraka iz 1989. Usvojen: AARHUS, 1998. Stupanje na snagu Protokola: nije stupio na snagu Republika Hrvatska potpisala Protokol u Aarhus-u 1998. Protokol o suzbijanju zakiseljavanja, eutrofikacije i prizemnog ozona Usvojen: GOETEBORG, 1999. Stupanje na snagu Protokola: nije stupio na snagu Republika Hrvatska potpisala protokol: Goeteborg, 1999. Protokol o nadzoru emisija duikovih oksida ili njihovih prekograni nih strujanja Usvojen: SOFIA 1988. Stupanje na snagu Protokola: 14. velja e 1991. Republika Hrvatska nije potvrdila Protokol. Protokol o nadzoru emisija hlapivih organskih spojeva ili njihovih prelograni nih strujanja Usvojen: GENEVA 1991. Stupanje na snagu Protokola: 29. rujna 1997. Republika Hrvatska nije potvrdila Protokol. Be ka konvencija o zaatiti ozonskog omota a Republika Hrvatska stranka Konvencije na temelju notifikacije o sukcesiji (Narodne novine- Meunarodni ugovori 12/93) Usvojena: BE , 1985. Stupanje na snagu Konvencije: 22.rujna 1988. Stupanje na snagu Ko9nvencije u odnosu na Republiku Hrvatsku: 8.listopada 1991. Montrealski protokol o tvarima koje oateuju ozonski omota  Republika Hrvatska stranka Protokola na temelju notifikacije o sukcesiji (Narodne novine-Meunarodni ugovori 12/93). Usvojen: MONTREAL, 1997. Stupanje na snagu Protokola: 1.sije nja 1989. Stupanje na snagu Protokola u odnosu na Republiku Hrvatsku: 8.listopada 1991. Dopuna Montrealskog protokola o tvarima koje oateuju ozonski omota  (Narodne novine-Meunarodni ugovori 11/93) Usvojen: LONDON, 1990. Stupanje na snagu Protokola: 10. kolovoza 1992. Stupanje na snagu Protokola u odnosu na Republiku Hrvatsku: 15. listopada 1993. Zakon o potvrivanju izmjene Montrealskog protokola o tvarima koje oateuju ozonski omota  ( Narodne novine  Meunarodni ugovori 1/8/96) Usvojen: COPENHAGEN 1992. Stupanje na snagu Protokola: 14. lipnja 1994. Stupanje na snagu Protokola u odnosu na Republiku Hrvatsku: 11. velja e 1997. Zakon o potvrivanju izmjene Montrealskog protokola o tvarima koje oateuju ozonski omota  ( Narodne novine- Meunarodni ugovori 10/00) Usvojen: MONTREAL, 1997. Stupanje ne snagu Protokola: 10. studenog 1999. Stupanje na snagu protokola u odnosu na Re28< > > @ B D D F h j l n B D B D F H RTVXZ\^`bd~PR hzS5\hzS5\mH sH hzShzS0JmH sH jhzSUmH sH hzS5\mH sH hzSmH sH L2:: < B l F VZ^bfR$a$$a$$a$$a$$a$&Js$6n$ r n|n$&HJrs#46ln"$  pr lnz|lnj l !!""t"v"""## $"$$$%%%%&&&&''''((((2)4)hzSmHsHhzShzSmH sH ]l !"v""#"$$%%&&''((4))*&+~++,R,,,-?-4)))**$+&+|+~+++,,Q,R,,,,,-->-?----.x.z...T/V///^0`000t1v11122D3F333N4P4445555062666f7h7<8>888 9 9h9j999::::h;j;;;@<B<<<6=8=====v>x>$?hzSmH sH hzSmHsHhzS]?---z..V//`00v112F33P4455266h7>88 9j99::j;;;B<<8===x>&??@@(AABBCCDDExEEFGGH~HIIJ$?&???@@@@&A(AAABBBBCCCCDDDDEEvExEEEFFGGGGHH|H~HIIIIJJ:J;JzJ{JJJJJ*K+KaKbKKL^L`LBMDMMM&N(NNN&O(OOObPdPPPTQVQQQRR.S0SSSTT:T;T{T|ThzSmH sH hzShzSmHsH]J;J{JJJ+KbKK`LDMM(NN(OOdPPVQQR0SST;T|TTT-U`UU|TTTTT,U-U_U`UUVVV W WdWfWWWJXLXXX.Y0YYY$Z%ZUZVZZZ[[R[\d\f\\\@]B]]]^^^^__t_v___B`D`F`H`J`L`N`P`h``````abadafanaparahzS6>*]hzSCJaJhzS5;CJ\aJmH sH hzS5CJ\aJmH sH hzSmHsHhzSmH sH hzSJUV WfWWLXX0YY%ZVZZ[S[f\\B]]^^_v__D`H`L`P```$a$`bafapataabNccdeFffgThij2k6k@kDkklhmnn"n & F ^` & FrataaabbJcNcccccddddeeeeDfFfHfXfffffggggRhThVhfhiiiijjjj0k2k4k6k>k@kBkDkkkkkllllfmhmjmzmnnnn n"n$n&nrnvnxnnooo.oooooRpTpVpfpppphzSCJaJhzSOJQJhzShzSmH sH Z"n&nvnooTpprr"r&rr4sstnu2vwwxyyXz{{2||} & F ^` & Fpp rrrr r"r$r&rrrrr2s4s6sFsssssttttlunupuu0v2v4vDvvwwwwwwwxxxxyyy,yyyyyVzXzZzjz{{{&{{{{{0|2|4|D|||||}}}}`~b~d~t~$&(8 hzSOJQJhzSmH sH hzShzSCJaJZ}b~&b"܂8ƅ@NJlȎx.ܐ֑ & F ^``bdt "$4ڂ܂ނ68:Jąƅȅ؅~>@BRLNP`HJL\jln~.ƎȎʎڎvx*.hzSmHsHhzShzSCJaJhzSOJQJhzSmH sH W.ؐܐґ֑ptv(ēƓȓؓXZ\ltvx  –ĖƖ֖z|~,nprRTVfʜʝTVXh8:<LΟПҟԟ"hzS5CJ\aJmH sH hzSmH sH hzSCJaJhzSOJQJhzSmHsHhzSQ֑tƓZvĖ|pTV:Пԟ$ƣХ$a$h^h ^` & F"$&6ģƣȣأΥХҥȦtvxԨ֨بXZ\l$&(8  "$&(fhjl ~468HXZ\lhzSmHsHhzS6>*]hzShzSCJaJhzSOJQJhzSmH sH TХv֨Z& $(hl 6Z ƴ ¸ & F ^` ȳĴƴȴش  ·ҷ "2¸ĸԸ~DFHXȻfhjzLNP`(*,.>(*,.lnprz|~hzS6>*]hzSOJQJhzSmH sH hzShzSCJaJW¸FhN,*.nr|nrp & Fh`h & Fh^h ^`lnprlp`bdfxz|~lnRSTUvx `bNRFHvxWX=>?xhzSmHsHhzSmH sH hzS]bfz~nSUx b & F  & F  & F h`h & F RHx)X>@z=W & F & F & F & F & F xz;=VW(,TV NPtv|~ tx dfHJ$F$H$J$L$$UhzShzSmHsH`W,V Pv~  & F & F & F & F & Fx fJH$L$$$b%%%%%\'''F( & F & F & F & Fpubliku Hrvatsku: 7. prosinca 2000. Izmjena Montrealskog protokola o tvarima koje oateuju ozonski omota  Usvojen: BEIJING Stupanje na snagu Protokola : nije stupio na snagu Republika Hrvatska nije potvrdila Protokol MORE Zakon o potvrivanju izmjena Konvencije o zaatiti Sredozemnog mora od one iaavanja i Protokola o sprje avanju one iaavanja Sredozemnog mora potapanjem otpadnih i drugih tvari s brodova i zrakoplova (Narodne novine- Meunarodni ugovori 17/98) Konvencija usvojena: BARCELONA 1976. Stupanje na snagu Konvencije: 1978. Republika Hrvatska stranka Konvencije na temelju notifikacije o sukcesiji (Narodne novine -Meunarodni ugovori 12/93) Izmjena Konvencije: Barcelona 1995. Novi naziv: Konvencija o zaatiti morskog okoliaa i obalnog podru ja Sredozemlja Izmjena Konvencije: nije stupila na snagu Protokol usvojen: BARCELONA 1976. Stupanje na snagu Protokola: 1978. Republika Hrvatska stranka Protokola na temelju notifikacije o sukcesiji (Narodne novine- Meunarodni ugovori 12/93) Izmjena Protokola: BARCELONA 1995. Novi naziv: Protokol o sprje avanju one iaavanja Sredozemnog mora potapanjem otpadnih i drugih tvari s brodova i iz zrakoplova ili spaljivanjem na moru Izmjena Protokola: nije stupila na snagu Protokol o iskoriatavanju podzemlja mora Usvojen: Madrid 1994. Protokol stupio na snagu: Republika Hrvatska potpisala Protokol, Madrid 1994. Protokol u slu ajevima opasnosti Usvojen: Barcelona 1976. Protokol stupio na snagu: 1978. Republika Hrvatska nije potvrdila Protokol Konvencija o zaatiti Sredozemnog mora od one iaenja Republika Hrvatska stranka je Konvencije ne temelju notifikacije o sukcesiji (Barcelona Convention) Narodne novine-Meunarodni ugovori 12/93 Konvencija usvojena: Barcelona 1976. Stupanje na snagu Konvencije:1978. Protokol o sprje avanju one iaavanja Sredozemnog mora potapanjem otpadnih i drugih tvari s brodova i zrakoplova (Dumping protocol) Republika Hrvatska stranka je Protokola na temelju notifikacije o sukcesiji. (Narodne novine-Meunarodni ugovori 12/93) Protokol usvojen: Barcelona 1976 Stupanje na snagu Protokola:1978. Protokol o suradnji u borbi protiv one iaenja Sredozemnog mora naftom i drugim atetnim tvarima u slu ajevima opasnosti (Emergency Protocol) Republika Hrvatska stranka je Protokola na temelju notifikacije o sukcesiji. (Narodne novine 12/93) Protokol usvojen: Barcelona 1976 Stupanje na snagu Protokola:1978. Protokol o zaatiti Sredozemnog mora od one iaenja s kopna (LSB Protocol) Republika Hrvatska stranka je Protokola na temelju notifikacije o sukcesiji. (Narodne novine- meunarodni ugovori 12/93) Protokol usvojen: Atena 1980. Stupanje na snagu Protokola:1983. Izmjena Protokola: Sirakuza, 1996. Novi naziv: Protokol o zaatiti Sredozemnog mora od one iaenja kopnenim izvorima i aktivnostima Izmjena Protokola nije stupila na snagu. Republika Hrvatska nije potvrdila izmjenu Protokola. Protokol o posebno zaatienim podru jima Sredozemnog mora (SPA Protocol) Republika Hrvatska stranka je Protokola na temelju notifikacije o sukcesiji. (Narodne novine- Meunarodni ugovori 12/93) Usvojen: Geneva 1982. Protokol stupio na snagu: 1986 Izmjena Protokola: Barcelona 1995. Anexi: Monaku, 1996. Novi naziv: Protokol o posebno zaatienim podru jima i bioloakoj raznolikosti u Sredozemlju. Izmjena Protokola: nije stupila na snagu Republika Hrvatska nije potvrdila izmjenu Protokola. Protokol o zaatiti Sredozemnog mora od one iaenja uslijed istra~ivanja i iskoriatavanja epikontinentskog pojasa, morskog dna i morskog podzemlja (Offshore Protocol) Usvojen: Madrid, 1994. Protokol stupio na snagu: Republika Hrvatska potpisala protokol, Madrid 1994. Protokol o sprje avanju one iaenja Sredozemnog mora od prekograni nog prijevoza opasnih otpada i njihovog odlaganja (Hazardous Waste Protocol) Usvojen: Izmir 1996. Republika Hrvatska nije potvrdila Protokol. TLO Zakon o potvrivanju Konvencije Ujedinjenih Naroda o suzbijanju dezertifikacije u zemljama pogoenim jakim suaama i/ili dezertifikacijom, osobito u Africi- krae Konvencija o suzbijanju dezertifikacije (Narodne novine-Meunarodni ugovori 8/00) Usvojena: Paris, 1994. Stupanje na snagu Konvencije: 26. prosinca 1996. Stupanje na snagu Konvencije u odnosu na Republiku Hrvatsku: 7. prosinca 2000. OTPAD Zakon o potvrivanju Baselske Konvencije o nadzoru prekograni nog prometa opasnog otpada i njegovu odlaganju (Narodne novine- Meunarodni ugovori 3/94) Usvojena: Basel, 1989. Stupanje na snagu Konvencije 1992. Stupanje na snagu Konvencije u odnosu na Republiku hrvatsku: 9. svibnja 2000. Protokol odgovornosti za atetu i o naknadi atete izazvane prekograni nim prometom opasnog otpada i njegovim odlaganjem MEUNARODNE KONVENCIJE - PRIRODA Konvencija o zaatiti svjetske kulturne i prirodne baatine Republika Hrvatska stranka Konvencije na temelju notifikacije o sukcesiji ( Narodne novine-Meunarodni ugovori 12/93) Usvojena PARIS, 1972. Stupanje na snagu Konvencije u odnosu na Republiku Hrvatsku: 8. listopada 1991. Konvencija o mo varama od meunarodne va~nosti naro ito kao staniata ptica mo varica Republika Hrvatska stranka Konvencije na temelju notifikacije o sukcesiji ( Narodne novine  Meunarodni ugovori 12/93 Usvojena: RAMSAR, 1971. Stupanje na snagu Konvencije u odnosu na Republiku Hrvatsku 8. listopada1991. Zakon o potvrivanju Konvencije ujedinjenih naroda o bioloakoj raznolikosti (Narodne novine-Meunarodni ugovori 1/6/96) Usvojena: RIO DE JANEIRO, 1992 Stupanje na snagu Konvencije:29.prosinca 1993. Stupanje na snagu Konvencije u odnosu na Republiku Hrvatsku 7. 10.1996. Protokol o bioloakoj sigurnosti unutar konvencije o bioloakoj raznolikosti Usvojen: MONTREAL 2000. Stupanje na snagu Protokola: nije stupio na snagu Republika Hrvatska potpisala Protokol u New Yorku 2000.godine Zakon o potvrivanju konvencije o meunarodnoj trgovini ugro~enim vrstama divlje faune i flore ( Narodne novine- Meunarodni ugovori 12/99 Usvojena : WASHINGTON, 1973. Stupanje na snagu Konvencije : 1.srpnja 1975. Konvencija stupila na snagu u odnosu na Republiku Hrvatsku 12.lipnja 2000. Zakon o potvrivanju konvencije o zaatiti europskih divljih vrsta i prirodnih staniata ( Narodne novine  Meunarodni ugovori 6/00) Usvojena : BERN 1979. Stupanje na snagu Konvencije 1. lipnja 1982. Konvencija stupila na snagu u odnosu na Republiku Hrvatsku 3. srpnja 2000. Zakon o potvrivanju Konvencije o zaatiti migratornih vrsta divljih ~ivotinja (Narodne novine-Meunarodni ugovori 6/00) Usvojena: BONN 1979. Stupanje na snagu Konvencije 1. prosinca 1983. Konvencija stupila na snagu u odnosu na Republiku Hrvatsku 1. listopada 2000. Zakon o potvrivanju Sporazuma o zaatiti Afri ko- euroazijskih migratornih ptica mo varica ( Narodne novine  Meunarodni ugovori 6/00) Usvojen: BONN 1996. Sporazum stupio na snagu : 1. studenog 1999. Sporazum stupio na snagu u odnosu na Republiku Hrvatsku Zakon o potvrivanju Sporazuma o zaatiti aiamiaa u Europi ( Narodne novine  Meunarodni ugovori 6/00 Usvojen: LONDON 1991. Stupio na snagu 16. sije nja 1994. Stupio na snagu u odnosu na Republiku Hrvatsku 7. rujna 2000. Zakon o potvrivanju Sporazuma o zaatiti kitova u Crnom moru, Sredozemnom moru i susjednom atlantskom podru ju (ACCOBAMS) ( Narodne novine  Meunarodni ugovori 6/00 Usvojen: MONACO 1996. Sporazum nije stupio na snagu Konvencija o europskim krajobrazima Usvojena : FIRENCA, 2000. Republika Hrvatska potpisala Konvenciju u Firenci 2000., postupak potvrivanja u pripremi Sporazum o razumijevanju u vezi s mjerama zaatite tankokljunog pozvi~da a (Numenius tenuirostris) Sporazum potpisan : 1995 Sporazum o razumijevanju o zaatiti gospodarenja srednjoeuropskom populacijom velike droplje ( Otis Tarda) Sporazum nije potpisan Dodatak III: Nositelji izrade Strategije zaatite okoliaa Upravlja ko vijee projekta: Bo~o Kova evi, ministar; Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja mr.sc. Anelka Bedrica, pomonik ministra, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja Hrvoje Glava , pomonik ministra, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja Olgica Spevec, zamjenica ministra, Ministarstvo gospodarstva }eljko Renduli, pomonik ministra, Ministarstvo poljoprivrede i aumarstva Zorislav Bali, ravnatelj, Dr~avna uprava za vode }eljko Cvrtila, na elnik, Ministarstvo turizma Valerija Stameni, na elnik, Ministarstvo zdravstva Koordinator : dr. Viktor Simon i , konzultant Ministarstva Peter Whitford, konzultant Ministarstva Projektna jedinica Ministarstva zaatite okoliaa i prostornog ureenja: Kornelija Pintari, koordinator projekta, Branka Motuai, Dijana Juroa, Blandina Randi-Potkonjak, Dubravka Prelec, Sanja Kisjelica, Ivan Hromatko (konzultant Ministarstva) Tim Svjetske Banke: Rita Klees (voditelj tima), Vladimir Skendrovi (Ured Svjetske Banke u Zagrebu) POPIS LANOVA RADNIH SKUPINA ZA IZRADU TEMATSKIH PODLOGA STRATEGIJE ZA`TITE OKOLI`A 1999. GODINE I. RADNA SKUPINA: PRAVNA, UPRAVLJA KA I INSTITUCIONALNA PITANJA Voditelji: mr.sc. Margita Mastrovi, }eljka Luka evi-Suboti, dipl.iur., I.1.Radna podskupina: ZAKONODAVSTVO I INSTITUCIONALNO USTROJSTVO NA DR}AVNOJ RAZINI Voditelj: }eljka Luka evi-Suboti, dipl.iur., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: dr.sc. Tatjana Josipovi, Pravni fakultet, Zagreb Ksenija Sente, dipl.iur., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja I.2. Radna podskupina: ZA`TITA OKOLI`A NA LOKALNOJ RAZINI Voditelj: Mirela Barbali, dipl.iur., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: Vinko Mladineo, dipl.iur., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja Nike Sudarevi, dipl.in~., Dubrova ko-neretvanska ~upanija I.3. Radna podskupina: SUSTAV UPRAVLJANJA OKOLI`EM, (PROCJENA UTJECAJA NA OKOLI`) Voditelj: mr.sc. Nenad Mikuli, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: dr.sc. Savka Dragi evi-Ku ar, Agencija za posebni otpad, Mirela Barbali, dipl.iur., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja Juraj Posari, dipl.in~.,Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja I.4. Radna podskupina: INSPEKCIJA ZA`TITE OKOLI`A Voditelj: dr.sc. Luka `tilinovi, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: Vinko Mladineo, dipl.iur. Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja, Milan Stipi, dipl.iur., Dr~avni inspektorat I.5. Radna podskupina: PLANOVI INTERVENCIJA U ZA`TITI OKOLI`A Voditelj: Valburga Kanazir, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: mr.sc. Boris avrak, INA Sandra Tucak-Zori,dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja prof.dr.sc. Franjo Plavai, HZT I.6. Radna podskupina: NORMIZACIJA I ZNAKOVI ZA`TITE OKOLI`A Voditelj: Nevenka Preradovi, prof., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: mr.sc. Biserka Bajzek-Brezak, Dr~avni zavod za normizaciju i mjeriteljstvo Ljerka Flegar, dipl.in~., Dr~avni zavod za normizaciju i mjeriteljstva I.7. Radna podskupina: INFORMACIJSKI SUSTAV ZA`TITE OKOLI`A Voditelj: mr.sc. Slavko Borac, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: Jasna Kufrin, dipl.in~. Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja prof.dr.sc. Zdravko Krakar, Zavod za informat. djelatnost Hrvatske Ivan Jeli i, dipl.in~., Ministarstvo znanosti I.8. Radna podskupina: FINANCIRANJE I EKONOMSKI INSTRUMENTI Voditelj: mr.sc. Mirjana Papafava,. Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: prof.dr.sc. Olivera Lon ari-Horvat, Pravni fakultet, Zagreb mr.sc. }eljka Kordej de Villa, Ekonomski Institut Jasminka Keser, dipl.oec., Ministarstvo financija dr.sc. Nenad Starc, Ekonomski institut I.9. Radna podskupina: ODGOJ I OBRAZOVANJE ZA OKOLI` I ZNANOST Voditelj: Nevenka Preradovi, prof., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: }eljko Jakopovi, prof., Ministarstvo prosvjete i aporta (tematske podloge) prof.dr.sc. Ivan Cifri, Filozofski fakultet, Zagreb (tematske podloge) Tanja Livada, prof., Saborski odbor za zaatitu okoliaa (tematske podloge) Vinko Vu i , ZGO, Zagreb, (nacrt Strategije) Mr. Dijana Garaai, Zagreb, Ministarstvo prosvjete i aporta (nacrt Strategije) Tomislav Janovi, Ministarstvo znanosti i tehnologije (nacrt Strategije) I.10. Radna podskupina: INFORMIRANJE I SUDJELOVANJE JAVNOSTI Voditelj: Nevenka Preradovi, prof., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: Lidija Firat, prof., Zbor novinara za okolia Mirjana Klika, dipl.polit., APO, Zagreb Cvjetana Plavaa Mati, dipl.oec., Ured za udruge Vlade RH Tijana Novakovi, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja mr.sc. Karlo Blagus, Fakultet politi kih znanosti I.11. Radna podskupina: MEUNARODNA SURADNJA Voditelj: Gordana Val i, dipl.iur., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: dr.sc. Maja Serai, Pravni fakultet, Zagreb Andreja Metelko Zgombi , dipl. iur., Ministarstvo vanjskih poslova Kornelija Pintari, dipl.in~. Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja II. RADNA SKUPINA: OKOLI` I ZDRAVLJE; PROSTOR I URBANIZACIJA Voditelji: Jasna Budak Raj i, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja II.1. Radna podskupina: PROSTOR, STANOVANJE, NASELJA I STANOVNI`TVO Voditelj: Jasna Budak Raj i, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: Amalija Denich, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja II.2. Radna podskupina: OKOLI` I ZDRAVLJE Voditelj: dr.sc. Luka `tilinovi, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: dr. Berislav Skupnjak, WHO Liaison Office dr. Krunoslav Capak, Ministars tvo zdravstva prof.dr.sc. Mijo `imuni III. RADNA SKUPINA: MORE I OBALNO PODRU JE, TURIZAM, `PORT I REKREACIJA Voditelji: Andrija Randi, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja III.1. Radna podskupina: MORE I OBALNO PODRU JE Voditelj: Andrija Randi, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: dr.sc. Nenad Smodlaka, Institut  Ruer Boakovi , Zavod za istra~ivanje mora, Rovinj dr.sc. Zvonimir Gr~eti, Dr~avni hidrografski institut, Split mr.sc. Ivica Trumbi, PAP RAC Split prof.dr.sc. Antonieta Po~ar-Domac, Prirodoslovno matemati ki fakultet, Zagreb III.2. Radna podskupina: TURIZAM Voditelj: Nevia Kru~i, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: }eljko Cvrtila, dipl.in~., Ministarstvo turizma mr.sc. Eduard Kuaen, Institut za turizam mr.sc. Ivanka Jeleni, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja III.3. Radna podskupina: `PORT I REKREACIJA Voditelj: Ivo Brali, prof., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: dr.sc. Velimir `imi i, Ministarstvo turizma }eljko `tefanac, prof., Ministarstvo prosvjete i aporta Juraj Posari, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja Bo~enka Samard~ija, viai sportski trener, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja IV. RADNA SKUPINA: VODE Voditelj: mr.sc. Margita Mastrovi,. Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: Silvija Sitar, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja Kreaimir Filipan, dipl.in~., Dr~avna uprava za vode, Zagreb Rajka `tajduhar, dipl.in~., Hrvatske vode  VGO Rijeka }eljko Ostoji, dipl.in~., Dr~avna uprava za vode (nacrt Strategije) Karmen Cerar, dipl. in~. Dr~avna uprava za vode (nacrt Strategije) dr.sc. Siniaa `irac, Hrvatske vode (nacrt Strategije) dr.sc. Dragutin Gerea, Hrvatske vode (nacrt Strategije) mr.sc. Danko Biondi, Hrvatske vode (nacrt Strategije) Ivan Kolovrat, dipl.in~. Hrvatske vode (nacrt Strategije) V. RADNA SKUPINA: GOSPODARENJE OTPADOM Voditelj: Vladimir Tonkovi, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: Ante Belamari, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja mr.sc. Vladimir Poto nik, Elektroprojekt mr.sc. Marijan Host, Agencija za posebni otpad mr.sc. Sanja Radovi, ZGO Danko Fundurlija,dipl.in~., Industrijski projektni zavod Zlatko Pletikapi, dipl.in~.,.Elektroprojekt Julije Domac, dipl.in~., Institut  Hrvoje Po~ar Andrea Rapi, dipl.in~., Agencija za posebni otpad VI. RADNA SKUPINA: ZA`TITA ZRAKA Voditelj: Jasenka Neak,dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: mr.sc. Danko Papiata,. Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja mr.sc. Vladimir Jelavi, Ekonerg Sonja Vidi, dipl.in~., Dr~avni hidrometeoroloaki zavod Hana Mesi, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja VII. RADNA SKUPINA: INDUSTRIJA, ENERGETIKA, RUDARSTVO Voditelj: mr.sc. Damir Rumenjak, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja VII.1. Radna podskupina: INDUSTRIJA Voditelj: Branka Stunkovi, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi prof.dr. Emir Hod~i, Fakultet kemijskog in~enjerstva i tehnologije mr.sc. Miroslav Matasovi, Hrvatska gospodarska komora mr.sc. Hrvoje Buljan, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja mr.sc. Damir Rumenjak, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja VII.2. Radna podskupina: ENERGETIKA Voditelj: mr.sc. Hrvoje Buljan, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: mr.sc. Nenad Mikuli, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja Branka Stunkovi, dipl.in~, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja akademik Bo~o Udovi i mr.sc. Ivo Val i, Ministarstvo gospodarstva Igor Raguzin, dipl in~., Ministarstvo gospodarstva VII.3. Radna podskupina: RUDARSTVO Voditelj: mr.sc. Damir Rumenjak, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi Katica Bezuh, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja Siniaa `tambuk, dipl.in~., Mramor projekt d.o.o. mr.sc. Dragan Krasi, dipl.in~., Ministarstvo gospodarstva dr.sc. Zdravko `piri, INA dr.sc. Nediljka Gaurina Meimurec, Rudarsko-geoloaki-naftni fakultet VIII. RADNA SKUPINA: PROMET Voditelj:: mr.sc. Predrag `ibali, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: Branka Motuai, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja mr.sc. Franka Odak, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja dr.sc. Nenad Dujmovi, Ministarstvo pomorstva, prometa i veza Edmund Bo~anski, dipl.in~., Institut graevinarstva Hrvatske IX. RADNA SKUPINA: BIOLO`KA RAZNOLIKOST I GEOLO`KA BA`TINA Voditelji: Jasminka Radovi, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja IX.1. Radna podskupina: BIOLO`KA RAZNOLIKOST Voditelj: Jasminka Radovi, dipl. in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lan: Darka Spudi, dipl. in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja IX.2. Radna podskupina: RIBARSTVO I AKVAKULTURA Voditelj: mr.sc. Eugen Draganovi, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: dr.sc. Ivan Katavi, Institut za oceanografiju i ribarstvo,Split prof.dr. Milorad Mrakov i, Prirodoslovno-matemati ki fakultet Josip Sui, prof., Ministarstvo poljoprivrede i aumarstva dr.sc. Ivan Jardas, Institut za oceanografiju i ribarstvo, Split IX.3. Radna podskupina: GEOLO`KA BA`TINA Voditelj: Marija Brajkovi,dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: prof.dr.sc. Mladen Garaai, Institut graevinarstva Hrvatske dr.sc. Tihomir Marjanac, Prirodoslovno-matemati ki fakultet dr.sc. Ivo Veli, Institut za geoloaka istra~ivanja Jadranka Mati, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja IX.4. Radna podskupina: LOVSTVO Voditelj: Radenko Juraj De~eli, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: }elimir `tahan, dip.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja Miroslav Rukavina, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja X. RADNA SKUPINA: TLO, POLJOPRIVREDA, `UME I `UMARSTVO Voditelji: mr.sc. Stella `atali, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja X.1. Radna podskupina: TLO Voditelj: mr.sc. Stella `atali, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: Marija Vihovanec, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja doc.dr.sc. Nikola Pernar, `umarski fakultet mr.sc. Andrija Vrankovi prof.dr.sc. }eljko Vida ek, Agronomski fakultet prof.dr.sc. Ferdo Baai, Agronomski fakultet dr.sc Jakob Martinovi Gordana Kola ko, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja X.2. Radna podskupina: POLJOPRIVREDA Voditelj: Marija Vihovanec, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: Vilim uljak, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja prof.dr.sc. Davor `amota., Poljoprivredni fakultet, Osijek prof.dr.sc. Ferdo Baai, Agronomski fakultet, Zagreb prof.dr.sc }eljko Vida ek, Agronomski fakultet, Zagreb prof.dr.sc. Pavo Caput, Agronomski fakultet, Zagreb mr.sc. Vlado Bi ani., Ministarstvo poljoprivrede i aumarstva X.3. Radna podskupina: `UME I `UMARSTVO Voditelj: mr.sc. Stella `atali, Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja lanovi: mr.sc. Jela Biland~ija, Ministarstvo poljoprivrede i aumarstva Jasminka Radovi, dipl.in~., Ministarstvo zaatite okoliaa i prostornog ureenja prof.dr.sc. Stanislav Sever, `umarski fakultet doc.dr.sc. Ivan Martini, `umarski fakultet Goran Gugi, dip.in~., J.U. Park prirode Lonjsko polje Dodatak IV: Popisprioritetapopojedinimpodru jima Podru jePodskupinaPrioriteti1.Pravna , upravlja ka i institucionalna pitanjaZakonodavstvoiinstitucionalnoustrojstvonadr~avnojraziniOsnovati fond zaatite okoliaa i agenciju za zaatitu okoliaa Uvesti strateaku procjenu utjecaja na okolia programa, planova i politika Uspostaviti sustav upravljanja okoliaem uz poticanje i podupiranje istijih tehnologija, dodjelu znakova zaatite okoliaa Uvoenje normi ISO 14000 i HRN EN ISO 14001 Uspostaviti sustavno dr~avno ustrojstvo nadle~no za provedbu i praenje obrazovanja u zaatiti okoliaa; osigurati dostupnost informacijama o okoliau i sudjelovanje javnosti u donoaenju odluka u zaatiti okoliaa Uspostaviti cjeloviti informacijski sustav za okolia usuglaaen s ostalim sektorima Zaatita okoliaa na lokalnoj raziniProcjena utjecaja na okoliaInspekcijaPlanovi intervencija u zaatiti okoliaaNormizacija i znak zaatite okoliaaInformacijski sustav zaatite okoliaaFinanciranje i ekonomski instrumentiOdgoj i obrazovanje za okolia i znanostInformiranje i sudjelovanje javnostiMeunarodna suradnja2.Okolia i zdravlje, prostor, naselja i stanovniatvoOkolia i zdravljeVoda za pie Otpadne vode Kakvoa zraka Neravnomjerna urbanizacija Zbrinjavanje otpada Prostor, naselja i stanovniatvo3. Obalna podru ja, turizam, aport i rekreacijaMore i obalna podru ja Izrada Master plana Jadrana Turizam`port i rekreacija4. VodeVode i otpadne vodeOne iaenje, nepro iaenim otpadnim vodama, procjednim vodama deponija i dr., izvoriata voda, podzemnih i povrainskih voda koje se koriste za opskrbu vodom, kao i one iaenje obalnog mora Nedostatak financijskih sredstava za izgradnju ureaja za pro iaavanje otpadnih voda (komunalnih i industrijskih) i kanalizacijskih sustava Nefunkcioniranje postojeih i izgraenih ureaja za pro iaavanje otpadnih voda Iznenadna one iaenja (akcidenti) Potreba za usklaivanjem s ostalim sektorima 5. OtpadOtpadLoae rijeaeno kona no odlaganje Nedostatak ureaja za obradu otpada Mali udio kontroliranog skupljanja, zbrinjavanja 4. Pomanjkanje financijskih sredstava 5. Nerazvijeno odvojeno skupljanje 6. ZrakZrakPoboljaanje kakvoe tekuih naftnih goriva u skladu s EU direktivama i meunarodnim ugovorima Primjena primarnih i skundarnih mjera u industriji i energetici, te BAT tehnologija Plinifikacija i toplifikacija naseljenih podru ja Izgradnja kapaciteta za provedbu mjera sukladno obvezama iz konvencije o promjeni klime Uspostava monitoring sustava za adekvatno upravljanje kakvoom zraka 7. Industrija, energetika i rudarsvoIndustrijaOne iaenje zraka, vode i tla Zastarjela tehnologija Industrija nema sredstava za praenje regulative Akcidentne situacije Lokacije proizvodnih pogona EnergetikaRudarstvo8. PrometPrometPromet u gradovima One iaenje zraka, vode i tla Proizvodnja buke i vibracija Nepostojanje strateake procjene utjecaja prometa i prometne infrastrukture na okolia 9. Bioloaka raznolikost i geoloaka baatinaBioloaka raznolikost1. Nedostatni institucionalni okvir zaatite prirode na upravnoj i stru no-znanstvenoj razini 2. Nedostatak kvalitetnih podataka o bioloakoj i geoloakoj raznolikosti, te openito prirodnoj i kulturnoj baatini 3. Nedovoljna obavijeatenost javnosti o problemima zaatite bioloake i geoloake raznolikosti 4. Nedostojanje posebnih mehanizama financiranja izvan redovitih sredstava dr~avnog prora unaGeoloaka baatinaRibarstvo i akvakulturaLovstvo10. Tlo, poljoprivreda, aume i aumarstvoTlo1. Neprovedba cjelovite politike zaatite tla 2. Nepostojanje sustavnog monitoringa tla 3. Zakiseljavanje, erozija i zbijanje aumskih tala 4. One iaenje i smanjenje funkcija poljoprivrednih tala kao posljedica gospodarenja 5. Promjena prirodno ste enih svojstava tla uslijed neadekvatne prenamjene tla Poljoprivreda`ume i aumarstvo N.N.Br.46/02. od 29.04.2002. $$$$`%b%%%%%%%%%X'\'''''D(F(((0)2)x)z)**l*n*****++++&,(,X-Z-----....0.....//D/F///////J0N00011f1h11111113333336484z4|4~4455hzSmH sH hzShzSmHsH]F((2)z)*n***++(,Z---.0.../F////N001h11 & F & F & F11133384|44566d666677"8z888@9:R:::T;; & F! & F  & F & F54666b6d66666667777 8"8x8z88888>9@99:P:R:::::P;T;;;D<F<p<r<<<<<= ===*>,>>>>>??@@H@J@@@@@AABBXBZB\B^B`BbBhBjBlBnBTDXDDDDDEEEEEEEEFhzSmH sH hzSmHsHhzS];F<r<<< ==,>>>?@J@@@ABZB^BbBjBnBXDDDEEE & F$ & F# & F"EEFF@GGGHHHIIIJJLKPKKLMMMRNNNFO & F) & F( & F'h^h & F& & F%FFFF>G@GGGGGHHHHHHIIIIII~JJJJJKLKNKPKKKLLMMMMMMNNRNNNNNDOFOUU\U^UUUUUVVWWpWrW XXXXY"YHYJYYYZZZZZZ[[T[V[[[[[ ]$]N]P]]hzSmH sH hzS6>*]hzShzSmHsHZFOOOrPPQQQRR4SSSTU^UUUVWrWXX"YJYYZ & F. & F- & F, & F+ & F*ZZZ[V[[[$]P]]]]^^^___`````DaHa$a$$a$h^h & F3 & F2 & F1 & F0 & F/]]]]]] ^^^^^^______`````````BaDaFaHa~aaa2b4bbbccdddd eeef,ghhhhPiRiTiViijjhzSmH sH hzS5CJ\aJmHsHhzS5\mHsH hzS5\hzS5CJ\aJhzSCJaJmHsHhcCJaJmHsHhzSCJaJhzShzSmHsH;Haa4bbcddeleeeePff.ghhPiTiXijj"jjjDkHk$a$ ;^`;  ;^ `;jjj j"jjjjjjBkDkFkHkkkkkllll:m@ZdfގhzS5\mH sH  hc5\hzS5\mHsHhzSmH sH hzS hzS5\hzSmHsHO<XօNRTVЇԇp̊Tb(@$a$ ^`f֎ڎގX\l 8@*ԕؕ8$a$ ^`ގVXZ\rƐjl 68>@X(*8ҕԕ֕ؕ68:<V ƙșʙ̙|~hzS5\mH sH  hc5\#hzSB*OJQJ^JmH$phsH$)hzS5B*OJQJ\^JmH$phsH$hzShzSmH sH  hzS5\G8<Tș̙~l<@BH $r^`ra$ $r^`ra$ r^`r$a$<>@@BZ "<ؠ^`bdfҦrt&(L¨ vx02خޮHJLNhڽhzSmH$sH$#hzSB*OJQJ^JmH$phsH$hzS5\mHsHhzSmHsHhzS hzS5\hzS5\mH sH hzSmH sH G"ؠ&f4ƥ^bft( x$a$ ^`H2ڮޮJNHL8J $a$ ^`hFHJLf 0Vz~»ܻpr"$ȽʽR̾ξоҾԾHJLNh  fhjl~$&B>@BD^phzShzSmH sH  hzS5\hzS5\mHsHhzSmHsHV Vܹvк~»r$F̾оԾJN hl^$a$l&@D2pt<Z^"$a$$a$prtXZ\^x ":0hj*, NPNPRTn&,.hzS5\mH$sH$hzSmH$sH$#hzSB*OJQJ^JmH$phsH$#hzSB*OJQJ^JmH$phsH$hzSmHsHhzSmH sH hzS hzS5\Dj,PPT@0,0F^$a$.0~DFV02:@PRfh|~8:PRbfVZппп회xxxhzSCJaJmHsHhzSCJaJhzSCJOJQJ^JaJ"hzSCJOJQJ^JaJmH sH hzSCJaJhzS5CJ\aJ hzS5CJOJQJ\^JaJ(hzS5CJOJQJ\^JaJmH sH hzSCJaJhzS hzS5\hzSmH$sH$/FX<@Rh~zckd$$If#F2$8 ( 6    22 l4a $$Ifa$$a$^ ^` RfZXLNdkd$$If4F2$`8 ( `6    22 l4af4 & F4$If$If$If ,.028:BDZ\^`dfnpz|~  "$0246:<DFPRTXnphzShzSCJaJhzSCJaJmHsHZ   "$&*,<>JNPRbdtvz|$&*,46@BDHJLfhtvz|:>@B"hzSCJOJQJ^JaJmHsHhzSCJaJhzSCJaJmHsHhzShzSCJaJQNPR1dkd\$$If4F2$( 6    22 l4af4$Ifdkd$$If4F2$( 6    22 l4af4$Ifdkd6$$If4F2$( 6    22 l4af4$IfFHJ1dkd$$If4F2$( 6    22 l4af4$Ifdkd$$If4F2$( 6    22 l4af4JLdkd$$If4F2$( 6    22 l4af4$If<>@1dkdx$$If4F2$( 6    22 l4af4$Ifdkd$$If4F2$( 6    22 l4af4@BdkdR$$If4F2$( 6    22 l4af4$If*Nj & F5$If$Ifdkd, $$If4F2$( 6    22 l4af4(*LNfj HLN,024X\^ln (,lprxhzS5CJ\aJmHsHhzSCJaJmHsHhzSCJaJhzShzS5CJ\aJhzSCJaJN JLN1dkd $$If4F2$( 6    22 l4af4$Ifdkd $$If4F2$`8 ( `6    22 l4af4N.0dkd $$If4F2$`8 ( `6    22 l4af4 $ & F6$Ifa$ $$Ifa$$If024Z\ $$Ifa$$Ifdkd| $$If4F2$( 6    22 l4af4\^n,p & F7$If $$Ifa$$IfdkdV $$If4F2$( 6    22 l4af4pr.ww$If^` & F8$If $$Ifa$$Ifakd0$$IfF2$8 ( 6    22 l4a ,.06>@HJVX`blnprz| (,.6z~JNȽȮhzS5CJ\aJmHsHhzS5CJ\aJhzSCJaJhzSCJaJmH sH hzSCJaJmH sH hzShzSCJaJmHsHhzSCJaJD.0@J & F9$If $$Ifa$$Ifakd $$IfF2$8 ( 6    22 l4a  & F:$If $$Ifa$ $$Ifa$ckd$$IfAF2$8 ( 6    22 l4a, & F;$If $$Ifa$ $$Ifa$ckd$$IfAF2$8 ( 6    22 l4a,.26 & F<$If $$Ifa$ $$Ifa$ckdv$$IfAF2$8 ( 6    22 l4a~ & F=$If $$Ifa$ $$Ifa$ckdF$$IfAF2$8 ( 6    22 l4a~N & F>$If $$Ifa$$Ifckd$$IfAF2$8 ( 6    22 l4a0468JNPbdpr@BFT  NPVX\j"0FHLZhzSCJaJhzS5CJ\aJhzSCJaJhzSCJaJhzSV24 $$Ifa$$Ifdkd$$If4F2$`8 ( `6    22 l4af4468LN $$Ifa$$Ifdkd$$If4F2$( 6    22 l4af4NPdr & F?$If $$Ifa$$Ifdkd$$If4F2$( 6    22 l4af4B$If^` $$Ifa$$IfakdZ$$IfF2$8 ( 6    22 l4a $$Ifa$$Ifdkd$$If4F2$`8 ( `6    22 l4af4 $$Ifa$$Ifdkd$$If4F2$( 6    22 l4af4 $$Ifa$$Ifdkd$$If4F2$( 6    22 l4af4PXH~~~~~q $$If^a$$If^` $$Ifa$$Ifdkd$$If4F2$( 6    22 l4af4  $$Ifa$$Ifdkd$$If4F2$`8 ( `6    22 l4af4>@ $$Ifa$$Ifdkd$$If4F2$( 6    22 l4af4<@BDFHJL hzS5\hzS5CJ\aJhzSCJaJhzShzSCJaJ @BFJNRV$a$dkd$$If4F2$( 6    22 l4af4,1h. A!"#$% $$If!vh5J55 #vJ#v#v :V #658 5( 5/ /  / 22 l4 $$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++58 5( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++58 5( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++58 5( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 658 5( 5/ /  / / / / 22 l4 $$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 658 5( 5/ /  / / / 22 l4 $$If!vh5J55 #vJ#v#v :V A658 5( 5/  / / / / 22 l4 $$If!vh5J55 #vJ#v#v :V A658 5( 5/  / / / / 22 l4 $$If!vh5J55 #vJ#v#v :V A658 5( 5/  / / / / 22 l4 $$If!vh5J55 #vJ#v#v :V A658 5( 5/  / / / / 22 l4 $$If!vh5J55 #vJ#v#v :V A658 5( 5/ / / /  22 l4 $$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++58 5( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 658 5( 5/ / / /  22 l4 $$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++58 5( 5/ /  / / / / 22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ /  / / / / 22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ /  / / / / 22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ /  / / / / 22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++58 5( 5/ / / /  / / / 22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  / / / 22 l4 f4$$If!vh5J55 #vJ#v#v :V 46++,,55( 5/ / / /  / / / 22 l4 f4@@@ NormalCJ_HaJmHsHtHR@R Naslov 1$$<@&a$5CJ0KH$\aJ0N@"N Naslov 2$$<@&a$5CJ$\aJ$B@BB Naslov 4$$@&a$ 6>*]>@R> Naslov 5$$@&a$6]<@b< Naslov 6$$@&a$>*>A@> Zadani font odlomkaZi@Z Obi na tablica :V 44 la .k@. Bez popisa F^@F Standard (Web)dd[$\$6U@6 Hiperveza >*B*ph4>@4 Naslov$a$5\.@". ZaglavljeB@2 "Tijelo teksta, uvlaka 2, uvlaka 3$JJG$`a$B*OJQJ^JphbC@Bb Uvu eno tijelo teksta$^`a$6]J@RJ  Tekst fusnoteCJOJQJ^JaJ, @b, Podno~je|wx!~D+-/13IKz)TSs$, 6 k ) [ ' o Z ( _ 5i'p/op >v6c'Ua8KuF 8pX I&}:~.x1uA v )!k!!!%"e"""#L###)$g$$$%p%%%2&k&&'\'''(B(s(((')j)))*M***+L+}++(,z,,,-I----5.j.......+/-/2/4/l//!0o00E111R22>334444K44.5555556U666777778o881999l::;S;;<K<<<>== >~>>+????@@@]AABtBB!CrCCDuDD0EEE6FFFeGGH]HHH5III8JKK$LLVMMNbNdNwNyNN OO]PPbQQ5RRS T~TT U UU.U0UUU:VVV'W{WXUXXYYZZZZ:[[[U\\!]]]^^^^^^^=_S_v___2`L`{```?aWauaaaaab1bQbbbbbcEc{c}ccd.dFdudddee!f9fyffff`gggghh;hRhhhh1iHiziiiijFj~jjjjkCkEkkkkll@llllHmJmmmnCnnnooKoooo(pBpppppqIqbqqqq*r;rnrrrrrkssss*tVtztttu9uuuujvvvvv#w%wGw`wwwww1xHxqxxxx@yyyyyyzzz{2{4{{{{{|:|]|||}}g}}}}~8~M~~~ 1#:]%')JLce1I1`@~ )W)?l2GvċƋNbnjɌ/EhOeĎ "$%_aא5ǑDs Tegiʔ̔Δ_a[TOQO;՚ٚ/1HJ;ԝ֝,؞WY@[ i dfgh;u#gnѥݥ8pŦ(*,ikʧ̧sͨ٨]ҩJL٪۪6}8sۭݭ ^@̯ί)аpű Wwѳ MyĴF aֶ*,bd@ٸ4búMh%|~O#%'bdÿP8"uwG;Jjl'!=?0S>@eg]SU}+&(*[]fq|}%p>?@cdef 0123[\]^+@ABbcdS&L~ABDF1246|},IJKVWXYcdeovI^:/012:;<eia000000x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x80x0.0.0. 0. 0. 0. 0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0. 0.0.0.0.0.0.0. 0.0.0.0.0.0.0.0.0. 0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0. 0. 0. 0. 0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.00N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N80N0U 0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U80N0^0^0^ 0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^ 0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^! 0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^" 0^0^0^0^0^# 0^0^0^0^0^0^0^$ 0^0^0^0^0^0^0^% 0^0^0^0^0^& 0^0^0^80N0)' 0)0)0)0)0)( 0)0)0)0)0)) 0)0)0)0)0)0)* 0)0)0)0)0)+ 0)0)0)0)0), 0)0)0)0)0)- 0)0)0)0)0). 0)0)0)0)0)/ 0)0)0)0)0)0 0)0)0)0)1 0)0)0)0)2 0)0)0)3 0)0)0)0)000%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%H0%0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0Δ0ΔX0Δ0S0S0S0S0S0S0S0S0S0S0S0S0S 0S 0S 0S 0S 0S 4 0S4 0S4 0S4 0S4 0S4 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 5 0S5 0S5 0S5 0S5 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S6 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 7 0S7 0S7 0S7 0S7 0S 0S 0S 0S 8 0S8 0S8 0S0S0S 0S 0S 0S 9 0S 0S 0S 0S : 0S 0S 0S 0S ; 0S 0S 0S 0S < 0S 0S 0S 0S = 0S 0S 0S 0S > 0S> 0S> 0S> 0S> 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S ? 0S? 0S? 0S? 0S 0S 0S 0S 0S0S0S0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S0S0S0S0S0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S 0S0S0S0S0S0S4)$?|Trap."x$5F]jwގhp.swy|~ $*1<?-;JU`"n}֑Х¸WF(1;EFOZHaHk0v8lFNJ@N0\p.,~4N@tvxz{}     !"#%&'()+,-./023456789:;=u!E|~!BDh)XtXtXtXtXtXtXtXtXtvxF|"Bi)3HXbe#o#%%&(&)&1&N)U)..2;;;<=g=p=>>AADDEEOEEEGGGGFGNPTUX̛ћқכ؛ܛݛ(,-/02;B TZ\`ad>DFJKN؞fhiku}ßğƟǟɟ@Rš i{ dMuӤ#5gnХDFGIPV,2489<(v~éĩǩagimnq6 /34679;DKP¬ìƬ8Jrڭ"jlmoy RYۯݯޯDHIL29;?@Cıױ Vi/79=>A  !#-1_abdlsôִEX `sն),ad?@ظ3F atºպ L_gz $7{UWXZcg߾"z^cdjDFGIPW4679@F $Y[\^hpyLPQTLNOQSYZa/:R]=@dg"\cR;BDHIL*1246UVZ"#+,./34>?DEGHJKSTUVYZ^_jklmoptuz{|~ $%()*+23<@BCGHMNOPRS[\bfnowxz{4> $&014589;<CDJL}~ [e@J}#.KMR[bhKyz(MSTRSrs#$+, 5 6 j k ( ) Z [ & ' n o  Y Z ' ( ^ _ 45hi&'op./noop  =>uv56bc&'TU`a78JKtuEF 78opWX  HI%&|}9:}~-.wx01tu@ e u v (!)!j!k!!!!!$"%"d"e"""""##K#L#####($)$f$g$$$$$%%o%p%%%%%1&2&j&k&&&''['\'''''((A(B(r(s(((((&)')i)j)))))**L*M******+K+L+|+}+++',(,y,z,,,,,--H-I-------4.5.i.j...*/-/1/4/k/l/// 0!0n0o000D1E11111Q2R222=3>3334444J4K444-5.555555566T6U6666677777788n8o88809199999k:l:::;;R;S;;;<<J<K<<<<<==>=== > >}>~>>>*?+?????>@?@@@@@\A]AAABBsBtBBB C!CqCrCCCDDtDuDDD/E0EEEEE5F6FFFFFdGeGGGHH\H]HHHHH4I5IIIII7J8JKKKK#L$LLLUMVMMMNNaNdNvNyNN OOO\P]PPPaQbQQQ4R5RRRSS T T}T~TTT UU-U0U~UUUU9V:VVVVV&W'WzW{WWXTXUXXXYYYYYZZZZZZZ9[:[[[[[T\U\\\ ]!]]]]]^^^^^^^^<_=_R_S_u_v___1`2`K`L`z`{```>a?aVaWatauaaaaabb0b1bPbQb~bbbbbbccDcEczc}cccdd-d.dEdFdtdudddeeee f!f8f9fxfyfff_g`ggggggghh:h;hQhRhhhhh0i1iGiHiyiziiiiijjEjFj}jjjjjjkkBkEkkkkkkkll?l@lllllllGmJmmmmmnnBnCnnnooooJoKooooo'p(pApBpopppppqqHqIqaqbqqqqq)r*r:r;rmrnrrrrrjsksssssss)t*tUtVtytztttttuu8u9uuuuuuuivjvvvvvvv"w%wFwGw_w`wwwwwww0x1xGxHxpxqxxxxx?y@yyyyyyyyyzzzzzz{{1{4{~{{{{{{||9|:|\|]|||||}}f}g}}}}}}}~~7~8~L~M~~~~~ 01"#9:\]$)ILbe01HI01_` ?@} ()VW()>?kl12FGuvËƋMNabƌɌ./DEghNOdeÎĎ  a֐א45ƑǑCÔɔΔ ^aZ| pzЗڗy1ś(GJ:Mӝ֝+,VYblh:ݥ78oĦצ',hkɧ̧rs̨٨\]ѩILت۪56/|"JOݭ ]^?R˯ί()ϰ+ovwгL_xfp̵յն) rw*4ӼݼNU'adÿOP78!4twFY:Jil&9!<?:R]=@dg"\cRU|*2%]efpq{}$%op /3Z^*+?BadRSF06{+,HKUYbenouvHI]^9:.29<dehi`a3333333333333333333333333$%fh?!!eV΢n"ע0jx~ (`M[P j9{~tJ8:6R7Z#X'J^^5T -PW4Eh"9,B!@G[!5l"T\A`#H#vDHMl$"%T9&:&O"(@c w*`uvK26 Ub48}y+8t:A38*.W;Zr42a;X=|BDw8CJ0GE|> O L΀)M<Q+UT^>x\I> 7]wnavO5 c  *cfB{enPNVk&[mV-zNnghosqB2 CsPLAU!t ʦqXuJw":b!x:8]y^VXz4${,lt{=2~: |ȹ GUj}^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(?AU!tqJwX=}y+8[P 8]y${ w*Q^5Cs)M"qXu|b!xUA38%=2~(tJx\7]7mT9&NVkK2-zNn2a;'JeVhow8C{e!UTt{&GEb4H#-Pl"?? BPdVPjVN $v8-宣.~j>˨[ °־X]Bh 8@Aw !p6&8j 4Fv"vkcfrPN (I԰*ThAh.ڶi+JjѠ#8B>x |}RDL<~;rZ`jHNr*ت$r& >=xmf.%`9܂rƺf-RU48bkZ~8!>^+Č+b։` h$.N5D0PxL(;c}h࡬hjER>rzӞw.ɎK 8S,tȧ*?NOnb`(<$OV$juZGm4b&8ZS52t3͌N1u^|TTv\q n$z"0"wnmfv;z@ C1JR|@v Ov7\`0[2.vնpH0*Ɩ 7"T:$ 'Z=d읊04& cH 8lƷN6xxL8[,@FU|hXDbP^x쵲f4ؒn%<bpa2 ]F4 bh$ sN:6Xf cNTE]*{L bT;:z: j hjx$*S>D\8j"nYUS:~4Z$LzXX6,]V4 >4904t{Ƽ n0tpd֭xNoD6t64ׄ r  $vP,v՜EV2RwLTr,"h%t j^V"CFԴ`x~pxTpn+Lr9ZRȤzf*DP4JZPEJwK)R2Ԅ_ƅRz)r:p7z,Hn.~&>(^2#-&dogu*'cTݮ`^%5:P}&. &Te1ZBtg`\j^R~nЕ; 64v<"SB:fQ4ZBc*8APxmt0PRhZ̚08p N&A^L8붥`6Dh~F$>8s{Yą$@ 6}6`>P^BЮKZڦ/vA (hݒ ,9ٶoTjZav9JB9ȤHn+:]/\YJT18;e o \8K0&7`q$NlH\xˆ·("6 Жs2W‰ iP&^pv$? J8T: mBN rԪXv@1x|&n=f :BV%nҬ&fZ&nj갨KPrL?@cdef 0123[\]^@ABbcdABDF1246|}IJKVWXYcdeovI^/012:;<ei@ $$$ $ $ $ $$$$ !#$'')'*'+z,z-z1z2z5z6z7z8z9z:z;z<z=z>z?z@zBzCzDzEzFzGzHzIzKzMzNzOzPzSzTzUzVzWzXzYzZz[z\z]z^z_z`zazb}c}d}f}ghijkpq@@ @ @@(@@@@@@ @"@$@&@(@X@@.@6@8@:@>@@@B@D@H@@@L@N@@@V@X@@@\@^@f@h@n@p@r@t@v@x@z@|@~@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@$UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma"p&\$Ǧ 0p 0p242AHP)?c2?VLADA REPUBLIKE HRVATSKERonyNADALINA?                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > Oh+'0   @ L Xdlt|VLADA REPUBLIKE HRVATSKERonyNormal NADALINA5Microsoft Office Word@Ik@<-}@@ 0՜.+,D՜.+,H hp  nonep' VLADA REPUBLIKE HRVATSKE Naslov 8@ _PID_HLINKSAd6Mdodaci/2002/0925I.htmLdodaci/2002/0925H.htmCdodaci/2002/0925G.htmBdodaci/2002/0925F.htmA dodaci/2002/0925E.htm@ dodaci/2002/0925D.htmGdodaci/2002/0925C.htmFdodaci/2002/0925B.htmEdodaci/2002/0925A.htm  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>@ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$+Root Entry FP1-Data ?1TableNWordDocument.|SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjs  F!Microsoft Office Wordov dokument MSWordDocWord.Document.89q